转载 【枫之音汉化组 】Re：birth colony -Lost azurite-汉化开坑??

小白

RT。由于这是出于作品人设和他人推荐觉得这作品不错，剧情也类似不错。呃，我决定开坑，嗯，这是LZ第一个游戏坑。毕竟是第一次汉化，不是专业的。目前已经有程序君。3个翻译君，以上完毕。 下面来说一说需要招募的人员。
翻译多名。2级及以上水平。
校对2-3名。2级及以上水平。
美工1-3名。目前不着急。
润色3-4名。语文要好。会挑病句。 最好日语N2-N1 当然不会日语也没关系
宣传。不限。有最起码的语言组织能力和礼貌。
游戏介绍：大约500年前，同时造访地球的5颗陨石带来了被称为“五大流星雨（5th Stars
Rain）”的巨大灾难，从此地球进入严酷的寒冬时代。人类移居至建造在地表及地下海底，名为“アーコロジー”的建筑物中，等待地球环境再生之日的到来。
——外面是人类无法居住的不毛之地。封闭在“アーコロジー”这一和平庭院中的人们，开始对外界失去兴趣，回归家园的意识也渐渐淡化，认为眼前这片狭小区域
就是自己所处世界的全部。故事的
舞台是アーコロジー『アクアリウス』。这座当年作为国际中立研究机关建造的人工岛，如今成为收容人类的アーコロジー，在长达500年的岁月中早已变得面目
全非。中央和四周，成为富人与穷人的分离带，这里从多种意义来说是两极分化的社会。青年・竜胆苍司是生长在贫困者群居的外周区的孤儿。在当地孤儿院，他结
识了自己的恩师——一位青发女性。博识的她教会了苍司许多东西，然而为了救苍司和他的姐姐，她的身影从此在苍司面前消失。无力拯救青发女性的苍司，自此开始追求力量。他无法原谅弱小的自己，渴望得到能改变一切的力量。不断追寻力量的苍司，相信这就是正义所在。直到在他面前，和本已消失的她形如一人的少女出现。——アズライト。拥有相同名字的少女，保留着与10年前消失之际毫无变化的外貌。贵族与犯罪结社，中央和外周，过去同现在。在这二重构造庭园中追求力量的少年的邂逅。从此刻起，扭曲的アクアリウス开始走向终焉——

有意的加群：289903662 填写你要担任的职位

原帖：http://tieba.baidu.com/p/2426805385

shizukuio

看起来不错的说?

沙耶の唄

看好哦，这种题材已经越做越精致了