转载 【星冈学园文学社】初恋1/1招募校对人员、汉化进度?

小白

汉化预览补丁V5群内部发布
补丁内容：
碧线、摩耶线初翻；雪乃线、叶线初校
碧线、雪乃线、摩耶线H场景都只翻译了第一个
碧线5月7日因失误漏导入了半天的文本
手机邮件只翻译了共通线

为了保证汉化质量，目前含有初翻文本的内测补丁不对外发布
想下载补丁的话加群。
初恋1比1吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%B3%F5%C1%B51%B1%C81


目前大致进度（08.27）：
共通线——初翻100%——校对94%
碧线——初翻94%
雪乃线——初翻92%——校对92%
瑠奈线——0%
叶线——初翻100%——校对100%
摩耶线——初翻91%
总进度——初翻75%——总体58%

【福利？】初恋1/1 Vocal Collection 中文宣传影像：
http://www.bilibili.tv/video/av458778/


目前还在招募汉化人员，
希望能有日语水平和汉语语言组织能力都比较强、
而且时间比较充裕且经验相对丰富的大大愿意加入校对的行列！

有意向者直接加群或发邮件联系我。yanhua_518[at]QQ.com
初恋1/1吧群（不附言者无视）：275260580


新坑同步进行，详情：
ゆめいろアルエット！（梦色百灵）汉化开坑：http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11049085
梦色百灵吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%C3%CE%C9%AB%B0%D9%C1%E9
[ 此帖被yanhua_518在2013-08-27 16:00重新编辑 ]

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11049084