【转载】【苏帕尔莎】PS3《我的妹妹哪有这么可爱HD》汉化?

小白

原帖 http://bbs.duowan.com/thread-35709789-1-1.html


——————————————————————————————————


PS3俺妹HD破解工作完成 （图片和文本加密已经搞定）
文本导出

此次坑主是我小猪 我已经联合我们组的顾问 金の太阳（caoyang131）来担任此次的破解工作

汉化测试图就暂时不发了

另外急招募此次汉化工作人员：

1.招收翻译
要求有基本的日语会话能力，2级及以上者优先 不管你是妹控还是其他党 来战吧
2.招收校对
要求汉语语法过关，对游戏中的人物及背景能有一定的了解，有一定日语基础者优先。
3.招收润色
要求有丰富的11区文化储备，能关注11区轻小说和新番，能快速理解游戏人物的性格和语言习惯，有日语基础者优先。
4.招收新人破解
要求有基本编程能力，了解现阶段可见的游戏加密、压缩方式的破解，有破解经验者优先。
5.招收美工
要求能够熟练使用PS，Printer等图片处理工具，能够去水印，无损改LOGO等。

6招收PS3测试（后期）

有意者
加QQ群：229602198

进群验证请写明应聘工种，且进群后将群名片改为相应工种+昵称

http://tieba.baidu.com/p/2690891541