【转载】【进度帖】招【☆校对☆DAZE☆】[魔法学院恋~小小

电视制导 · 发表于 11-11-2013 13:10:15

游戏原名：まじかる☆ている
游戏译名：魔法学院恋~小小的魔法使
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
进度：
初翻：95% （因检查到两个文本翻译上问题太大重翻ing...）
校对：30% （因为校对工作问题再加上另两位校对神隐所以还是卡在 30%了）
系统：80%
修图：100%
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

目前缺少校对待校对文本（加上重翻的）一共：596KB 精确到字节：610.378字(2333)

很多人问N2也能当校对？我只想说：这只是一部废萌作，校对完后的文本我会一字一句的看的但是因为人力问题没办法实在找不到，我不可能让这坑一直坑下去吧？

条件：校对N1或者以上（N2的如果有信心的话也行）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原帖地址http://tieba.baidu.com/p/2700428587
介绍http://www.hgamecn.com/htmldata/article/755.html
官网http://www.oaks-soft.co.jp/princess-soft/magical/magical.html
其实我什么都不知道