【转载向】【公告】乙女2PC汉化情报

电视制导

2013年12月28日，随着我手中的全初回翻译文本（暂不含H部分）的交出，乙女2PC版本文本初回翻译已经完毕，并进入校对复核+程序合并阶段。
从参与人员返回的信息，乙女2PC汉化将采取先发布不翻译H部分的测试版本的形式优先发布“尝鲜版”；而该版本的发布日期【预计为2014年1月31日（年三十）】（【精确日期不确定，但会尽量争取在该天前完成】）。
为了最终能更好地完成这测试版本，现允许各吧友报名参加内部封测，以提高文本质量和程序稳定性。
报名规则：（见LX）

（接LS）
1.参与过乙女吧的PSP版本乙女2的游戏攻略组的人优先获得参与资格；
2.参与人的电脑必须满足乙女2PC硬件运行的条件，并必须准确报出你个人电脑所使用的系统版本（报名时的系统要求最低在WIN XP 家庭版 32位或者64位）
3.必须保证接下任务后7天内完成任务且交出相应测试报告，否则报名人将直接拉入贴吧黑名单
4.保证严禁外泄封测汉化包，否则将列入本贴的不受欢迎人物名单——驱逐令且考虑在各汉化组公布其个人信息。
5.优先考虑具备具备程序能力或者N2级别或以上日语能力者的申请
6.最终选定人数：8人（5位32位系统和3位64位系统用户）
7.报名办法：将自己主要使用电子邮箱和你所用的电脑的操作系统版本和是否具备程序或者N2以上（含N2）级别日语的能力证明一并在本帖跟帖报名即可。
（LX继续）
最后，本人在此发布通告：此次汉化，除了IACG汉化组外，还得到了另外两个汉化组的大力支持，因此最后的汉化包上将同时出现三个汉化组的名字。

另，IACG汉化组已经发话授权，本次汉化测试将谢绝在本贴吧发布个人汉化文本的人士参与本次测试


特此通知！


2013.12.29
-------------------------------------------------------------------------------
原帖地址http://tieba.baidu.com/p/2786118159
没玩过，也不了解（其实就是我什么都不知道）
有兴趣的可以去了解一下（其实我在期待新年礼物的说，当然不是这个