转载【汉化进度】最通幻想

蒂恩克罗斯

http://kdays.cn/days/read.php?tid=21686

Makura Castle 4th Project

————————————————

ごく普通に勇者が、ごく普通に

魔王

を倒し、ごく普通にハッピーエンドになる物语————

『フツウノファンタジー』／《最通幻想》

——————————————————————————————————————————————————

突然觉得这次的文本既然这么有特色，不如用章节来记录

翻译

进度好了。

第零章 魔王，听好你丫要跪了！……翻译完成

第一章 魔王，看见勇者挂了！……翻译完成

第二章 魔王，和勇者勾搭上了！……翻译完成

第三章 魔王，和战士一触即发！……翻译完成

第四章 魔王，拯救孩子们！……翻译完成

第五章 魔王，搞不定神官！……翻译完成

第六章 魔王，摊上大事了！……翻译完成

第七章 魔王，到了选择的时候！……翻译完成

第八章 魔王，踏上推倒自己的旅途！……翻译完成

第九章 魔王，看遍各种不讲理！……翻译完成

第十章 魔王，前往沙之海！……翻译完成

外传1 FUTSU OF THE DEAD……翻译完成

第十一章 魔王，为泳装心跳！……翻译完成

外传2 魔王，

传说

中的药草的传说……翻译中

第十二章 魔王，出航之时！……翻译完成

外传3 魔王，看见时代的眼泪……翻译中

第十三章 魔王，突入前先冷静一下！……翻译完成

外传4 魔王，回到大海……翻译中

第十四章 魔王，回到自己的土地！……翻译完成

第十五章 魔王，到胜利的尽头！……翻译完成

第十六章 魔王，飞上天空！……翻译完成

第十七章 魔王，试炼之时！……翻译中

共计

FF 16 of 25

FF2 36

外传 1 of 5

尾声 1

幕间 1

文本总计 386个

已完成150个

小汀处 190个

灰原处 41个

威拉德处 5个