Discuz! Board

 找回密码
 注册
查看: 2162|回复: 2

[坑讯发布] 转载【脸肿汉化组】ものべの-happy end-(茂伸)开坑+招募??

[复制链接]

1503

主题

2237

帖子

128505万

积分

站客

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1285050428

『夏迹』二周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年11月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年9月限定勋章 ~《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章『夏迹』开坛纪念章osu!夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年10月限定勋章 ~『学妹中考加油』活动纪念勋章

发表于 7-21-2014 04:14:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

关于这次这个茂伸的坑,前几天已经确认原汉化组已经弃坑了,得知的情况下就计划开坑了
(组里的某位翻译总是在问什喵时候开茂伸缘故
感谢zeas菊苣的技术指导,当然,还有感谢小卤肉帮我解答好多的难题。
在程序的难题下解决了,然后就过来发帖子了(过程无比艰辛就不一一细说了QAQ




怎么说呢,这部游戏的翻译难度比较大,H也多(还有些H追加没出来呢>_<
翻译快到碗里来啊!!!
有兴趣的欢迎来合作一起来翻译完这一部游戏
企鹅群 257986936


后面要说的就是关于其他坑
Q:仓野的情况呢?
A:还有大约40来个左右的文本未校对,都是B蜀黍的错(╯`□′)╯(┻━┻
把人家的校对都抓去翻ED了,现在校对几乎没有,校对进度非常缓慢,
敢给我多几个校对我就这个暑假完坑仓野给你们看!!


前提是有多几个校对←这是重点,嗯


为了仓野的校对,
我已经出卖了自己的灵魂给某位大大了,做了好多羞耻play
(说多都是泪啊!!!!QAQ




Q:这个游戏的文本多不多?
A:文本多得不要不要的,翻译快来啊!!!


Q:其他的坑呢?
A:都在进行中,只是进度缓慢……
表示组里的人手不足了,曾经的伙伴都现充去了
所以希望能够有新血液加入,一齐加入这个绅士们聚集的地方。
(没新人来,撒比溪啊QAQ)


Q:想加入怎么办?
A:企鹅群 257986936 翻译校对快到碗里来!!!!QAQ
(翻译测试如果没N2的水平可能要失望而回的)




同不知道是什麼系列

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

180

主题

817

帖子

2029

积分

Ban

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2029

夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年7月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special『夏迹』二周年纪念章

发表于 7-21-2014 14:04:29 | 显示全部楼层
依貓一希?? 该用户已被删除
发表于 7-22-2014 00:45:49 | 显示全部楼层
[s:1407]  就衝着杏子御津去吧~~~

小黑屋|手机版|夏跡 - natsu no kiseki -

GMT-1, 5-15-2024 19:45

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表