|
|
2014-8-11 文本已经入手完毕，但你们谁也别想喂我吃药
剩余的文本列表：
09 --- 忍H
10_2,10_3 --- 千夜子H
[del]14 --- 千夜子角色[/del]
16,16_2 --- 更纱角色
19_3, 19_8 --- 优菜角色
20,20_2 --- 优菜H
21,21_2 -- 优菜
21_2已配送
上面的文本已经都发给用户了，尽快完成。
2014-6-29: ALL CLEAR WITHOUT H
进度表：
| 文本 | 翻译 | 润色 | 校对 | 进度 | 内容 | | system | goingdown | goingdown | goingdown | 已校对 | 系统 | | 1 | unknown |
|
| 已翻译 | 共通 | | 2 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 共通 | | 3 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 共通 | | 4 | koito | goingdown | goingdown | 已校对 | 共通 | | 5 | koito | goingdown | goingdown | 已校对 | 共通 | | 5_2 | koito | goingdown |
| 已翻译 | 共通 | | 6 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 序章 | | 7 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 翼角色 | | 8 |
|
|
| 已翻译 | 优菜附加 | | 8_2 |
|
|
|
| 优菜H | | 8_3 |
|
|
|
| 优菜H | | 8_4 |
|
|
|
| 优菜H前 | | 8_5 |
|
|
|
| 优菜H | | 9 |
|
|
|
| 忍H | | 10 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 千夜子附加 | | 10_2 | fangsunjian |
|
|
| 千夜子H | | 10_3 |
|
|
|
| 千夜子H | | 10_4 | 小汀 |
|
| 已翻译 | 千夜子角色 | | 11 | 斑鸠 |
|
| 已翻译 | 更纱附加 | | 11_2 | 斑鸠 |
|
| 已翻译 | 更纱H | | 11_3 | 斑鸠 |
|
| 已翻译 | 更纱H | | 11_4 | 斑鸠 |
|
| 已翻译 | 更纱H | | 12 | kin11914 |
|
|
| 莉赛附加 | | 12_2 | kin11914 |
|
|
| 莉赛H | | 12_3 | kin11914 |
|
|
| 莉赛H前
| | 12_4 | kin11914 |
|
|
| 莉赛H
| | 13 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼附加 | | 13_2 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼H前 | | 13_3 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼H
| | 13_4 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼H前 | | 13_5 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼H | | 13_6 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼H | | 14 | kin11914 |
|
|
| 千夜子角色 | | 14_2 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 14_3 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 14_4 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 15 | Ryou
|
|
| 已翻译 | 更纱共通
| | 15_2 | OK
|
|
|
| 更纱角色
| | 15_3 | 洛隐 |
|
|
| 更纱角色 | | 15_4 | 洛隐 |
|
|
| 更纱角色 | | 15_5 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 15_6 |
|
|
| 已翻译 | 更纱角色 | | 15_7 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 15_8 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 15_9 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 16 | fangsunjian |
|
|
| 更纱角色 | | 16_2 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 16_3 | lamiyas817 | goingdown | goingdown | 已校对 | 更纱角色 | | 16_4 | lamiyas817 | goingdown | goingdown | 已校对 | 更纱角色 | | 16_5 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 16_6 |
|
|
|
| 更纱角色 | | 17 | 南ツバメ
|
|
| 已翻译 | 千夜子共通 | | 18 | 南ツバメ |
|
| 已翻译 | 千夜子角色 | | 19 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 优菜共通 | | 19_2 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 优菜共通 | | 19_3 |
|
|
|
| 优菜角色 | | 19_4 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 优菜角色 | | 19_5 |
|
|
|
| 优菜角色 | | 19_6 |
|
|
|
| 优菜角色 | | 19_7 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 优菜角色 | | 19_8 |
|
|
|
| 优菜角色 | | 20 |
|
|
|
| 优菜H
| | 20_2 |
|
|
|
| 优菜H
| | 20_3 |
|
|
|
| 优菜角色 | | 20_4 |
|
|
|
| 优菜角色 | | 21 | xdfreedam |
|
|
| 优菜角色 | | 21_2 | xdfreedam |
|
|
| 优菜角色 | | 21_3 | xdfreedam |
|
| 已翻译 | 优菜角色 | | 21_4 | xdfreedam |
|
|
| 优菜角色 | | 21_5 | goingdown | goingdown |
| 已润色 | 优菜角色 | | 22 | kin11914 | goingdown | goingdown | 已校对 | 莉赛共通 | | 22_2 | kin11914 |
|
| 已翻译 | 莉赛角色 | | 22_3 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 22_4 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 22_5 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 22_6 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 22_7 | kin11914 |
|
|
| 莉赛角色 | | 23 | kin11914 |
|
| 已翻译 | 莉赛角色 | | 24 | kin11914 | goingdown | goingdown | 已校对 | 莉赛角色 | | 24_2 | kin11914 |
|
| 已翻译 | 莉赛角色 | | 25 | koito | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼共通 | | 25_2 | koito
|
|
| 已翻译 | 翼共通
| | 25_3 | koito
|
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 25_4 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 26 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 26_2 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 26_3 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 26_4 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 26_5 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 26_6 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 26_7 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 27 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 27_2 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 27_3 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 27_4 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 27_5 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 27_6 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 27_7 | 无言的坂井 | goingdown | goingdown | 已校对 | 翼角色 | | 27_8 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 28 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色
| | 28_2 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 | | 28_3 | 无言的坂井 |
|
| 已翻译 | 翼角色 |
呃，由于个人学业原因即将退坑了，文本已经转交给坑娘。在此向各位说声抱歉，时间并不多但是主要可能还是心情上的原因吧。
后面如果有时间会参与一些翻译工作。让我负责确实任务太重了。
http://kdays.cn/days/read.php?tid=11474
好久都沒到KD..結果發現漏了很多東西..[s:1490] |
|
发表于 8-31-2014 14:22:08
发表于 9-4-2014 01:12:04