Discuz! Board

 找回密码
 注册
查看: 1222|回复: 0

[进度发布] 转载 【PRO2】ましろサマー(校对ing)

[复制链接]

1503

主题

2237

帖子

128505万

积分

站客

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1285050428

『夏迹』二周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年11月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年9月限定勋章 ~《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章『夏迹』开坛纪念章osu!夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年10月限定勋章 ~『学妹中考加油』活动纪念勋章

发表于 9-1-2014 04:50:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
坑主:もみじ(Teruirs)
汉化管理:断梦之羽、GenjoMiya、もみじ(Teruirs)
程序:dwing
初翻:白石、従二位三条内府実雪、断梦之羽、芳乃直人、GenjoMiya、黄昏的轮回、Mr•奏乐、NEKO、scdy211418、もみじ(Teruirs)、takeshiki
校对:暗黑魔奶、GenjoMiya、jogfi2002、破壊の美、もみじ(Teruirs)、银子喵
美工:断梦之羽、duozhao127、木神油
吉祥物:sydr211418
OPED字幕:mafuyu
视频后期:hysauce
测试:duozhao127、shipanpt
鸣谢:scdy211418、脑残kuma桑、Mattackerio

汉化进度表(不定期更新)

初翻完成度校对完成度二校完成度

共通neko100%もみじ、GenjoMiya、破壊の美100%もみじ80%

千寻Mr•爵乐、従二位三条内府実雪100%破壊の美100%XX

咲乃GenjoMiya100%もみじ20%XX

夏穗白石、软呼呼のtime、scdy211418100%もみじ、GenjoMiya20%もみじ0%

亚季黄昏的轮回100%银子喵100%もみじ0%

断梦之羽、もみじ100%暗黑魔奶、破壊の美20%XX

chihiro芳乃直人、takeshiki100%jogfi2002、もみじ0%もみじ0%

本组不招收任何人员。请见谅。另由于本组多是上班族加上文本量巨大,所以请不要做催坑的恶意行为,耐心等待,谢谢。X为去除项目,进度更新待定。



备注:
1、补丁发布后,不要进行任何商业移植以及跨平台移植及商业用途      
2、转载者本补丁请不要以杂志赠品等任何形式的福利
3、传播和使用本补丁造成的一切后果,本汉化组成员不承担任何法律及其连带责任
4、喜欢游戏请支持正版
5、催坑就别回贴了

游戏介绍:http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11012824

更新日期:9.1

相关闲话:
首先为什么要开这个坑,因为非常喜欢键社,而脚本基本上都是参与CLANNAD制作的脚本,所以想了想,要不要这作搞起呢,于是和SYDR一拍即合。
接着在微光大大的介绍下认识了D大,于是这个坑就开始了。
                     
说到坑的转移,由于SYDR后期没有时间管理,所有就把这个坑给丢给了我。而自己也非常懒,加上那段时间在帮微光大大爆初雪樱的文本,也就一直
搁浅了。而前段时间也决心这坑必须得结束了,正好和微光大大还有组员仔细聊了一下,就将这个坑还是转到了PRO2旗下(当时找微光借了那么多人。

9月发,不发P图就要切JJ [ 此帖被Teruirs在2014-09-01 02:57重新编辑 ]

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11049124

小黑屋|手机版|夏跡 - natsu no kiseki -

GMT-1, 5-5-2024 12:17

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表