Discuz! Board

 找回密码
 注册
查看: 5713|回复: 54

[中文化发布] 【萌你妹汉化组&夏空Project】《夏空的英仙座/夏色天空下的

[复制链接]

1

主题

1

帖子

0

积分

萌你妹汉化组

Rank: 6Rank: 6

积分
0

夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~

发表于 9-30-2014 16:24:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

前言

ふたたび、わたしは翔けるよ
ふたたび、わたしは翔けるの

STAFF
坑主:
遠野恋

程序:皆川翠

翻译:春日ココア
校对:
菱田あやめ

修图:
遠野恋

字幕:春日ココア
测试:
沢渡透香


其他

禁移植,禁转ACGF。转载请完整转载!
此简体中文化补丁与下楼的繁体中文化补丁的译文有部分不同。

请想看字幕的朋友先安装下VSFilter(
https://xy-vsfilter.googlecode.com/files/xy-VSFilter_3.0.0.211_Installer.exe),然后大概就可以看见了。
顺便此版补丁适用于minori出品的《夏空のペルセウス》上,请朋友们最好先去买个正版再来装()。要真想救一下minori的话——快去买正版。

最后,请想回馈补丁BUG的朋友往这边走→http://bbs.natsunokiseki.org/read.php?tid=12906,那个女人大概会妥善地解决各位的疑惑吧。
那么如果还有下回的话,下回再见。

下载
百度娘:http://pan.baidu.com/s/1dDncktN (PW:5rr4)
360娘:http://yunpan.cn/cgLUQKpmc6KCi (PW:2ab3)
[free][/free]

0

主题

1

帖子

0

积分

萌你妹汉化组

Rank: 6Rank: 6

积分
0
发表于 9-30-2014 16:27:44 | 显示全部楼层

《夏色天空下的珀爾修斯》繁體中文化補丁



前言
GAME START
絲塔芙
坑主:
遠野恋

程序:皆川翠

翻譯:春日ココア
校對:
菱田あやめ

修圖:
遠野恋

字幕:春日ココア
測試:
沢渡透香

繁化:
菱田あやめ
其他

禁移植,禁轉ACGF,轉載請完整轉載!
此繁體中文化補丁與上樓的繁體中文化補丁的譯文有部份不同。不過不是全部不同也沒有按照港台地區的習慣替換名詞喲❤。
請想看字幕的朋友先安裝下
VSFilter(
https://xy-vsfilter.googlecode.com/files/xy-VSFilter_3.0.0.211_Installer.exe
,然後大概就可以看見了喲。
順便此版補丁適用於minori出品的《夏空のペルセウス》上,請朋友們最好先去買個正版再來裝()。要真想救一下minori的話就快給我去買正版(萌購或taobao代購?)。男孩子就是要買買買才COOL嘛

最後,怎麼說,回饋補丁的BUG請往這貼走:
http://bbs.natsunokiseki.org/read.php?tid=12906

下載

[/free]百度娘:http://pan.baidu.com/s/1hqwzyo0 (PW:tqsa)
360娘:http://yunpan.cn/cg3A2SLrkVsJL (PW:6d7d)[free]

0

主题

1

帖子

0

积分

萌你妹汉化组

Rank: 6Rank: 6

积分
0
发表于 9-30-2014 16:29:36 | 显示全部楼层
お疲れ様でした。

1

主题

2

帖子

0

积分

萌你妹汉化组

Rank: 6Rank: 6

积分
0
发表于 9-30-2014 16:30:18 | 显示全部楼层
みんな、ありがとう!

2

主题

23

帖子

453

积分

Super Ban

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
453

『夏迹』一周年纪念章『兵库北爱护同好会』专属勋章『夏迹』开坛纪念章《是谁杀了知更鸟》中文化参与纪念勋章《乐园》中文化参与纪念勋章《赫炎的印加诺克》中文化参与纪念勋章《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年10月限定勋章 ~

发表于 9-30-2014 20:17:40 | 显示全部楼层
[s:1461]

131

主题

512

帖子

23万

积分

站客

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
237860

《是谁杀了知更鸟》中文化参与纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年11月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special《漆黑的夏尔诺斯》中文化参与纪念勋章《幻灵》中文化参与纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年7月限定勋章 ~《你与彼女之恋》中文化参与纪念勋章(masuki.ver)夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~《赫炎的印加诺克》中文化参与纪念勋章《乐园》中文化参与纪念勋章『兵库北爱护同好会』专属勋章『夏迹』开坛纪念章《暗之部屋》中文化参与纪念勋章《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章『学妹中考加油』活动纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~『夏迹』二周年纪念章

发表于 10-1-2014 00:35:21 | 显示全部楼层
[s:1482]这坑是什么鬼?!
萝莉安的?? 该用户已被删除
发表于 10-1-2014 07:23:11 | 显示全部楼层
[s:1654]这么快就发布了啊

1

主题

5

帖子

0

积分

夏の新旅人 - SIN -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 07:33:24 | 显示全部楼层
这坑撞得华丽丽的

0

主题

1

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 12:18:47 | 显示全部楼层
这个补丁真的很赞,而且没有嘴巴不能动的BUG,感谢汉化组!

1

主题

2

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 12:44:15 | 显示全部楼层
感谢汉化组!无bug的补丁感觉很不错

0

主题

6

帖子

1万

积分

冬の旅人 - FUYU -

Rank: 3Rank: 3

积分
14631

『夏迹』一周年纪念章夏跡 2013 Christmas Special夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~『兵库北爱护同好会』专属勋章

发表于 10-1-2014 12:52:18 | 显示全部楼层
真的很不错的补丁! 果断的支持~

1

主题

3

帖子

0

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 13:16:13 | 显示全部楼层
怪了,点不了确定。。

0

主题

3

帖子

70

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
70
发表于 10-1-2014 13:24:57 | 显示全部楼层
这真的撞坑了,还都发出来了,各位其实都认识的吧

1

主题

2

帖子

0

积分

夏の新旅人 - SIN -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 13:32:52 | 显示全部楼层
支持汉化菊苣

0

主题

4

帖子

0

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 13:33:58 | 显示全部楼层
这就是传说中的国庆福利啊~~~

1

主题

8

帖子

0

积分

夏の新旅人 - SIN -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 13:36:07 | 显示全部楼层
请问是直接覆盖游戏么

0

主题

1

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 13:49:21 | 显示全部楼层
惨烈大撞坑,汉化组辛苦了

0

主题

1

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 13:55:05 | 显示全部楼层
虽然撞坑了,但是感谢汉化组···

1

主题

4

帖子

0

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
0

『夏迹』二周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年7月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章『兵库北爱护同好会』专属勋章

发表于 10-1-2014 14:04:30 | 显示全部楼层
撞得头破血留233

0

主题

1

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 14:50:43 | 显示全部楼层
fffffffffffffffffffffffff

2

主题

28

帖子

1371

积分

秋の旅人 - AKI -

Rank: 2

积分
1371

夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年7月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~『兵库北爱护同好会』专属勋章

发表于 10-1-2014 15:08:07 | 显示全部楼层
辛苦了啊!这个国庆福利很好

0

主题

3

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-1-2014 19:39:56 | 显示全部楼层
支持汉化菊苣

0

主题

8

帖子

0

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
0

『夏迹』二周年纪念章

发表于 10-1-2014 21:37:25 | 显示全部楼层
不错支持~嘴巴总算能动了

0

主题

16

帖子

447

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
447
发表于 10-1-2014 22:04:46 | 显示全部楼层
[quote=寒蝉之血,25689]这坑是什么鬼?![/quote] 哈哈哈哈哈哈

0

主题

16

帖子

447

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
447
发表于 10-1-2014 22:05:25 | 显示全部楼层
撞坑不要太美233,辛苦了

1

主题

34

帖子

1648

积分

秋の旅人 - AKI -

Rank: 2

积分
1648

『夏迹』二周年纪念章

发表于 10-1-2014 23:50:51 | 显示全部楼层
撞坑简直好评233,另外感谢汉化组,辛苦了
千年的咏?? 该用户已被删除
发表于 10-2-2014 00:17:06 | 显示全部楼层
嘴巴终于动了2333333还有就是竟然报毒= =

0

主题

1

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-2-2014 00:58:46 | 显示全部楼层
[s:1392]谢谢分享,收下了

1

主题

2

帖子

0

积分

夏の新旅人 - SIN -

Rank: 2

积分
0
发表于 10-2-2014 01:26:13 | 显示全部楼层
支持一下,听说没有嘴BUG

90

主题

2590

帖子

581

积分

Ban

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
581

夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年7月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~『夏迹』开坛纪念章osu!『学妹中考加油』活动纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年9月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年10月限定勋章 ~

发表于 10-2-2014 04:39:44 | 显示全部楼层
顶汉化
~

小黑屋|手机版|夏跡 - natsu no kiseki -

GMT-1, 8-18-2022 22:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表