转载【爱丽丝后宫协会】魔女恋爱日记汉化进度和招翻译

小白

开坑到现在已经过去半年多了，我们还在努力，翻译君们也
是蛮拼的了，都是高中狗，时间不多也努力的艹文本作为组长我，说一下各位翻译君辛苦了，开坑容易，填坑难。如果校对速度够快的话，今年年尾可以完坑，晚些
的估计明年，都是卡校对系列，对于现在初翻还是有点小问题，H翻君少，部分少翻。所以第二次招翻译君。其他翻译君都肝出血了，表示不想肝了，就是剩下小点
了，不知道有没有接的。


以下公布一下进度和成员和游戏可玩性
坑主：白仓音代
程序：福音战士01
初翻：长谷川、飒、风见幽香、神月炭、寒ブリ、夜幕所间
校对：芳乃直人、神月炭
润色：萌蕉蕉、夜幕所间
修图：白仓音代、宛如白夜、夕霁朱槿、GN妖天使、Alan
OP字幕特效：Hanavi


初翻 初校 终校
RPO: 共通+零篇 70%
A ：共通 ??%
T ：灰姑娘篇、圣篇、三姐妹篇 65%
J ： 歌音篇、美衣篇、昆仑篇、梢老师篇、恋篇 100%
ED ： 结局篇 100% √


J和T的文本较大，所以就麻烦一些
魔女恋爱日记，
出手人是新岛夕，说到这个人，不得不说·暖·人·心·田·当然说这部的也不算的，对于个别玩家可能会接受不了，接受不了可以不玩，不喜勿喷，有狗姐的作
画，剧情还是不错的，剧透什么的我就不透了，看到首页的新作组那么多投魔女恋日记我也很欣慰。大家的支持是我们的动力!
然后呢我来G吧是招一下翻译君的




现在卡翻译的是三姐妹线和H翻，其他还在稳定的翻译当中，所以有没有各路翻译君来呢？


洗脑中文OP：http://www.bilibili.com/video/av1510506/



原帖