转载【给屌丝带来春天汉化委员会】フレラバver0.9汉化补丁

小白

by【给屌丝带来春天汉化委员会】


一楼献给所有支持我的人，谢谢你们




先声明几点：

一、其实发布不完整的汉化补丁不符合我的作风，但实在是没有精力和时间了，甚至文本没有经过校对，因为没人给我校对，我现在也没精力给自己校对一遍，如果觉得我翻得不好建议玩别组的补丁，至少我自己玩着还挺开心的

二、聊天内容基本没有汉化，原因也是没时间没精力没人手，反正是无关紧要的内容我建议别看直接C，有些内容几乎等同于告白了简直鬼扯。不能接受的话请玩别组的完整补丁

三、有私货，虽然我个人觉得无伤大雅，但完全不能接受的请玩生肉或别组的补丁

四、欢迎挂墙头，正愁没人给我校对，不用顾虑我的感受，尽管婊，婊越多我越高兴。不会日语的婊错别字也行

完整补丁会出么？

我觉得应该会出，但短时间内不会，除非有人自告奋勇来接文本，虽然不抱期待。我以后要继续搞的话估计也是看心情来搞的，时间完全不确定，总之你们就先暂且玩着吧

关于攻略

这游戏不需要攻略，你只要专一就能进线。聊天选项就是个加好感度的，选对可以更早告白，如果有强迫症可以使用跳回前面文本的功能重新选。顺便你要是和妹子经历了2次好感度事件再选其她妹子经历两次好感度事件会触发吃醋事件（除了学姐），不过也没CG回收看不看随便

【最后是感谢】

还是必须特别感谢管大能在百忙之中帮我搞出补丁，测试补丁出来的时候那问题多得简直了……通畅无阻的汉化体
验都多亏了程序在背后默默的辛劳无私付出。还有做事一丝不苟的修图君也是，能认识你们真是我这辈子的福分。虽然没能汉化完整，但一直这么拖着感觉实在对不
起他们的辛苦劳动，考虑到并不影响游戏体验，毕竟也是我半年的心血，因此还是决定发布了。以及也要感谢T酱、kami、小易易和一位同样喜欢这游戏的好心
同志来帮我分担压力。

staff
程序：gjy_管
修图：Suzumiya薰
修图汉化：Temreg
汉化：Temreg、新世界的KaM1、易家傲视、wecone、76

顺便感谢瞄光大大一如既往地在群里催坑，这下该我催你了吧。夏梦我好像都催两年了吧……

也更新了FD补丁，修正内容如下：
1、修正几处错翻错别字，统一本篇的人名
2、修正男主默认名为乱码的问题
3、添加修图（因为貌似本篇修图可以直接拿来套用，因此改了几张图就成了FD修图了）

我已经迈入社畜的大门了，各位学生党好好珍惜当下的生活吧
发完这帖我就差不多睡觉了，有什么问题明天再回

链接:

magnet:?xt=urn:btih:7WJUV2PTESLNYCVBVCDSW2QY3P7IKTT7本篇+续作汉化硬盘版（无密码

还有一些废话都写在这里了，看不看随意吧：

http://tieba.baidu.com/p/4348842857

http://tieba.baidu.com/p/4438807189