Discuz! Board

 找回密码
 注册
查看: 1332|回复: 1

[补丁发布] 转载【末日求生小队】末世孤雄2简体中文补丁Ver1.0(更新1

[复制链接]

1503

主题

2237

帖子

128505万

积分

站客

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1285050422

『夏迹』二周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年11月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年9月限定勋章 ~《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章『夏迹』开坛纪念章osu!夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年10月限定勋章 ~『学妹中考加油』活动纪念勋章

发表于 7-5-2018 11:30:01 | 显示全部楼层 |阅读模式




使用方法:解压到游戏目录,同名文件覆盖即可。建议保存原版文件便于随时恢复。
随便说说几点:
1、原作标题:ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない2

2、有始有终,既然做了第一部,第二部也当然做。第三部汉化也已经进行一段时间了,相信用不了多久就能面世。

3、和第一部汉化一样,男主视角时的剧情用了第一人称。原作是第三人称,不过实际上还是第一人称视角。综合考虑了场景和代入感等问题后,就决定男主视角剧情都统一用第一人称了。当然如果觉得不适可以不使用本补丁。

4、原作小说坑了一年多,游戏第三部把目前小说的进度(第三章)全部出完了。当然游戏里加了一些小说没有的剧情,能算得上是个结局。第四章据作者说已经在写了,但不知道猴年马月才能出。

5、请在正版游戏上使用本补丁。

6、禁移植。禁止使用本补丁进行直播、录播或制作视频上传。

staff

程序:AmaF、三

翻译:灼眼の晖、ZoneTrooper、cogito、佐倉梨衣

校对:灼眼の晖

修图:Rajesh、千莉莉喵

测试:水濑琴美、千莉莉喵











1.1更新



下载见1.0原帖3楼楼中楼:https://tieba.baidu.com/p/5669315168

修正部分封包错误的文本(1.0使用了部分测试前的未修正文本)

补充几点:

本人用win7和win10两台不同的电脑跑过。没有发生跳出的问题。可能是个概率问题(原版的时候倒是使用自动播放时跳出过一次),如果有跳出比较频繁的,可以到程序员的这个帖子https://tieba.baidu.com/p/5672472820报告一下,看看有没有办法修正。也可以考虑换一个游戏本体。

另外,有些同学说没有声音画面之类的,有可能是仅仅解压了资源并没有安装游戏,请在运行setup文件将游戏安装到电脑后,再使用汉化补丁。




[/table]
[table=100%,#f7f8fa]


下载:1.1:
下载:1.1:
本帖隐藏的内容
https://pan.baidu.com/s/1jpcRpGjoknYjUxaWhbRe5g提取: sj68



本帖隐藏的内容
1.0:https://pan.baidu.com/s/1J4JbGirkUGprmsXTmqwQHw         提取: 8n7d

0

主题

3

帖子

0

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
0
发表于 6-5-2020 09:57:30 | 显示全部楼层
链接挂了

小黑屋|手机版|夏跡 - natsu no kiseki -

GMT-1, 9-21-2020 18:19

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表