转载：【废萌统一战线】幻燐的姬将军V1.0汉化补丁发布

蒂恩克罗斯

原帖：

http://tieba.baidu.com/p/2175278917?pn=1

汉化内容：几乎所有文本汉化。仅二周目部分收CG文本没有汉化

汉化了SSG。（手残福利）、

小白：SSG是啥。

“是外挂”

staff:

负责人：yaoyicheng0322

翻译

：kkmanleg

测试：冷酷的K；疯见幽香丶；D_DRAOGN

免责声明：本

游戏

汉化是在『幻磷の姬将军』正式版本体基础上修改而成，《并非幻燐の姬将军廉价版》。游戏本体版权归原

制作

者所有，汉化部分版权归“废萌统一战线”所有。本次汉化不会用于任何商业或盈利用途，仅供汉化研究交流之用（如果您是通过购买途径获得此汉化游戏的，那么说明您被骗了），请勿进行二次修改、拆解、导出，或者用任何其他人工/自动方式提取已汉化的文本和

图片

，以及将已汉化的文本和图片用于非正常讨论中引用的其他用途，如移植至其他平台，制作成电子

小说

等。任何组织或个人请勿将本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本组将不对此负任何责任。另外，转载时请务必保留完整发布信息。

游戏本体

下载

（请去原帖下载）

上面两个都要下。否则没有bgm

汉化补丁下载:

http://kuai.xunlei.com/d/DgBECQLwiwAf3CVRb27

度娘：

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=303861&uk=285730052

解压

密码

：废萌统一战线

补丁使用方法：

1.下载本体，安装本体。

2.下载bgm，解压，并且用Daemon Tools Lite加载cue文件（重要）

3.下载汉化补丁， 解压其中所有文件到安装目录下

本来呢。是个游戏就这么简单。问题你没看错。是E社。。。重点：

4.如果你想在玩的时候听到bgm，第二步中加载了cue文件后。修改Daemon Tools Lite模拟的光驱的盘符。使其盘符在安装盘的盘符的前面。

例子：你在E盘安装了本体，那么你就要修改虚拟光驱的盘符。要在“E”前面，有ABCD。。

修改盘符的具体方法：右击“我的

电脑

”——管理。在左边的“存储”——磁盘管理中的中间偏下的位置右键选择光驱。选择“更改驱动器号和路径”然后选择更改，然后选择ABCD中选个。我选的是A。然后点击确定。

引用一段上面方法的

视频

：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a7381520100bynu.html

5.因为这个游戏比较老。所以没有窗口化。要玩窗口的人需要下载d3dwindowers。钩住cn程序。然后双击打开即可

d3dwindowers使用教程：

http://hi.baidu.com/zsxflzt/item/ced4e1742f77e8285d17890f

程序换成CN程序即可。

d3dwindowers下载：thunder://QUFodHRwOi8vcDJzLm5ld2h1YS5jb20vZG93bi9oYV9kM2R3aW5kb3dlcjE4OF9ob3MucmFyWlo=

BUG反馈贴:

http://tieba.baidu.com/p/2175276057

后记：E社的程序=蛋疼，所以需要大家自行做一些比较麻烦的事。这也是实在没办法。bgm一开始都没发觉有，后来才知道是双重镜像。因为程序太蛋疼。所以如果没有招到劳模类程序之前，我们组是不会继续处理幻2的。

希望

广大的群众能够理解。因为是战棋类游戏，又因为kk巨本人的要求，没有对文本做过多的要求，但是程序第一次处理完是发现了一群群的bug，所以在这个情况下，感谢风见幽香和冷酷的K两位人员帮助反复的测试，来消除bug。至于游戏性和系统，可参考幽香的一篇文章

http://tieba.baidu.com/p/2138973217

关于本组：本组依然是我负责，我组继续进行着大空翼，祝樱的汉化，在此先向大家道歉，关于祝樱没有准时完成，原因是各种各样的，主要就是春节了很多人要回家过年，所以没有完成三个月的承诺，但是我们会尽快完成的。我组在此也是正式改名为废萌统一战线，并且与@能美我老婆 此人解除一切关系，因为此人没有参与我组任何汉化工作。如果我组组员有任何的违反正常汉化

活动

的行动，可以告诉我，或者有任何责任性的事情，也可以找我，我将会负起我组全部责任。这算是我组第一部汉化作品，我也不得不感谢我的一位基友。在我当初建组的时候，他直接一巴掌扇我脸上，说“连汉化作品都没有，算个J8汉化组”所以我组以后除了开坑贴和补丁发布帖，基本不会再发进度之类的，我们只会默默的努力。

最后，招募组员，你如果有你的一技之长，你可以选择加入我们组。

如果你是一位翻译/校对，喜欢一个作品想要让它被很多人玩到，但是却没有

能力

开坑，你可以考虑加入我们。我们会为你争取机会的。我的QQ：634676447（不要查我水表）

BUG反馈贴：

http://tieba.baidu.com/p/2175276057