Discuz! Board

 找回密码
 注册
查看: 2010|回复: 0

[坑讯发布] 转载 《从此方到彼方2加强版》开坑招人

[复制链接]

1503

主题

2237

帖子

128505万

积分

站客

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1285050428

『夏迹』二周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年2月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年3月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年1月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年11月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年12月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年9月限定勋章 ~《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章『夏迹』开坛纪念章osu!夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年10月限定勋章 ~『学妹中考加油』活动纪念勋章

发表于 5-20-2013 17:05:55 | 显示全部楼层 |阅读模式


游戏全名:こなかな2 Konatayori Kanatamade II
该游戏介绍:
http://www.hgamecn.com/htmldata/article/2005.html

调查了一下这游戏 是 《こなたよりかなたまで》 的第二部 所以简写为 こなかな2 ,然后这游戏在PSP上面发表过 《屋根裏の彼女 》,现在到PC上了 增加H场景与新攻略角色
所以经组内讨论把该游戏译名为:从此方到彼方2加强版 (多棒,是不是很霸气= =)

嘛 我是很喜欢吸血鬼题材的galgame 既然有坑总比没坑好 这游戏查了一下 都没人汉化,那我就开坑好了


接下来正题:
招募:翻译,校对,润色
组里目前有两翻译人少略少,美工的话我自己能做,润色和校对 有到是有 但是同样缺人手
群号:160649693 (酱油进来的话 请准备好自己的菊花我不会干嘛的 大概)

翻译要求:N2以上
校对要求:N2以上
润色要求:语文好

原帖:http://tieba.baidu.com/p/2333817000

小黑屋|手机版|夏跡 - natsu no kiseki -

GMT-1, 5-10-2024 12:18

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表