转载【招募】和风大作《桃华月惮》招募1-2名特殊文本翻??

小白

首先说明一下大致情况：
作为神作《无颜之月》的续作  《桃华月惮》的文本更为庞大和恢弘  目前基本靠我一人之力已经翻译了接近70%  其实只要大家愿意等待 我也完全可以将其完工的  但我决定不能等待了 要尽早完工。。。。因为。。。。

其实本来当初说要自己一个填完这个巨坑时也是凭一时热情，做了30%后热情衰退，进度就明显慢了下来 虽然也在龟速地坚持做下去 但耗费了将近两年的时间终于爬到了60%+  然后也打算就这样龟速填坑 总有一天会完坑的吧。。。但一切都在上月的某一天发生了改变。。。。

那是一个微风习习的日子【够】我因为各种偶然的机遇结识了一个妹子  因为都对二次元感兴趣就在一起聊了很久 然后无意间发现都很爱《桃华月惮》 都很爱里面唯美的画面 浓浓的和风 动人至极的音乐。。。。我们在一起聊了很久很久。。。然后我发现我的心中有什么东西在
萌芽【喂】于是我决定加快进度 赶快将其完结掉 然后将汉化的成品作为礼物送给她。。。嗯。。。就是这样。。。即使那一天到来的时候 她已经不在
我也会将汉化补丁送给她。。。。但一个人这种龟速做的话
真心不知道猴年马月能完坑了  所以还是需要外力的帮助的。。。。所以招募1-2名特殊文本翻译【所谓特殊文本。。你懂的】
为什么只要特殊文本的翻译？因为我想保证主要文本的风格和质量统一 这样省却了校对和可能带来的各种麻烦
所以几乎一直一个人在翻译文本没有找帮手。特殊文本的内容大家都懂 对风格要求不是那么明显 而且相对也好翻很多【不需要过细的推敲 看几个关键词基本就能联想到动作 意思大致差不多就行 不需要很精确】所以想招募一下

联系方法：QQ 457849316  备注请注明翻译就好
顺 美工还没开始 也顺带招美工2333
感谢大家的帮助TAT

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11049141