转载 [Lose]ゴスデリ（哥特妄想）汉化中进度70% 2013-6-20更新

小白

捐款链接：http://item.taobao.com/item.htm?id=16577929428
OP序章汉化完毕
第一章汉化完毕
第二章汉化完毕
第三章汉化完毕
第四章汉化完毕
第五章汉化完毕
EP章汉化完毕
H片段1-5完成
剩余6-14（9个文本）
其他游戏捐款：http://bbs.dreamhouse-seal.com/read.php?tid=15



游戏介绍：
G网：http://www.getchu.com/soft.phtml?id=679906&gc=gc
官网：http://www.lose.jp/gothderi/index.html
H网：http://www.hgamecn.com/htmldata/article/1041.html
百度百科：
http://baike.baidu.com/view/4807320.htm


原名：ゴスデリ -GOTHIC DELUSION-        
开发公司：LOSE
译名：GothicDelusion、哥特妄想、        
发行时间：2010年7月予定
游戏类别：AVG电子小说
主要平台：PC


CG总数300枚！！全事件描写CG化的动作视觉小说！
新出道游戏制作公司LOSE强力第一弹~！！本作的原身作为ComicMarket74展会上备受瞩目的同人作品，拥有着独特的暗黑世界观、华丽优美的人设画风和良好的人气，继同人转型商业化后，更为本作如虎添翼。
虽说本作的卖点在于带有传奇色彩，容姿幼小的歌特萝莉女主角，作品自身的表现风格也是具备一定特征的。
放弃背景+立绘这种ADV老套的演出方法，使用超过300枚的事件CG作为切入点，并有60种以上的BGM进行辅助，将带给玩家速度感十足的故事展开效果！
当然，将H戏从本篇中剥离，优先进行故事情节这种事是不会发生的，本作的宗旨在于让玩家感受到对各方面制作的注重性。
喜欢传奇作品和天真可爱萝莉的朋友请注目！
在本作之前已有诸多例如FATE、寒蝉系列的同人转型完美成功，取得超高人气和评价的先例，本作会否如这些前例一般大红大紫，或是意外失败，惨淡退场？让我们拭目以待。


剧情介绍
那是，一个月明之夜。

Story
新米教师不可咲贵路，一边叹息着自己班级的混乱，一边沮丧地踏上归家之路。
然而途中，却遭遇到奇妙的恶作剧。
恶作剧的元凶——少女・ロー，主张自己并非人类，目前正在寻找<自我>的旅途中。
同时，也被正体不明的家伙追赶着。
听她的语气不像是在说谎，但这些荒唐至极的话让贵路困惑不已。
不过，至少不能对夜晚中单独一人的少女放任不管，准备送她到警察那里的时候……


角色介绍

不可咲 贵路（TAKAMICHI FUKAZAKI）

不可咲 贵路
CV 皇帝
小时候曾经梦中见到的事物突然发生在现实生活中，因而对现在的生活信心全无。
·
ロ一（LO）
CV 铃田 美夜子
自称自己不是人类、有着纯洁可爱的孩子面容和威严不可侵犯的性格的奇妙的少女。
吹摘 遥（HARUKA SUIZUMI）
CV かれしま りの
贵路的同僚教师。性格冷静沉着，富有人情味，在学生间人气很高。被学校里的众多师生们所信赖着。
·
橙マ院 绝火（ZEKKA TOUTOUIN）
CV 陆奥 出流
以狩猎非人类魔物为职业。脾气坏，性格暴戾，做一件事会不顾一切贯彻到底。
墨 塞门（SAIMON MO）
CV 水上 司郎
身为绝火的搭档、拥有着绝对忠诚的完成任务的性格。通常不太讲话，能不通过交谈就能了解到绝火的心意。
斯密斯スミス（SUMISU）
CV 光两 レイ
介绍特殊任务给猎人们的中介者。有着奇怪的思维和爱吐糟的性格。
ファルシュ レイミア ヴァレンタイン（FALUSYU REIMIA VARENTAIN）
CV 光两 レイ
在ロ一面前现身的迷之少女。<LEX DIAMOND>一员。


制作人员
シナリオ 七海真咲 ・ 树原新 ・ ポチくん ・ 进行豹 ・ ブレイズ
原画 Cura
BGM制作 studio sync,beat system
Feet BGM 「苍の炼狱-Sapphire of Rusalka cathedral-」
Music by 「TINKERBELL SOUND LABEL」　神凪琉榎　Una.


主题歌
「Lunatic delusion」
作词：山下慎一狼
作曲：Team-OZ Vo:nao


         
--------------------------------------------------------------------------------



捐款链接：http://item.taobao.com/item.htm?id=16577929428

顺便招募翻译，校对，还有润色

原帖：http://bbs.dreamhouse-seal.com/read.php?tid=831

keyblade

男主不能直视

电视制导

男主不能直视