转载[游戏汉化] 【人形异变实行委员会 & 喵玉】幻想人形演

小白

[strike]针对卡加载界面更新了一下，遇到此情况的请重新下载一下[/strike]
汉化已更新1.03，主要修正了一个特性效果漏翻。
下载了之前版本的可以用网盘里面的升级压缩包覆盖一下。

“异变”

——其意为，突如其来的事件。

正是樱花飘零，农夫也开始着手准备耕作的时节中的某日，

幻想乡又发生了新的异变。

对于突然现身的它们，人类·妖怪·妖精，哪一个称呼都不甚妥当。

依照它们的外表，它们被称呼为“人形”。

从无人知晓的某处，人形不知不觉的出现，随心所欲地行动着。

幻想乡中铺天盖地的人形，渐渐开始四处作乱了。

作乱的人形之中，甚至还有能够影响到维系幻想乡的大结界的强力人形……。

对付人形只能借助人形的力量，于是众人将人形收为同伴应对异变，

然而即便如此也无法阻止人形的增殖。

身为博丽神社的巫女，博丽灵梦也为了解决人形的异变出动了，

但理清事件的头绪也并非易事。

————

时值夏季。

享受着太过漫长的闲暇的人类，

独自前往了五花八门的传言萦绕不绝的废弃神社。

是叫做博丽神社吧，在开往那座神社的巴士上，

人类做了不可思议的梦。

「——你 知道幻想乡的存在吗？」

====================================================================

幻想人形演舞 汉化版
         by 人形异变实行委员会 & 喵玉汉化组
         ver 1.03
====================================================================
说明
====================================================================
1.        本汉化基于幻想人形演舞1.34制作，运行gn_enbu_cn.exe开始游戏即可。
2.        xp用户请安装附带的微软雅黑字体。
3.        对字体不满意的可以使用附带的字体修改工具修改游戏中的字体设定，
         可在config.ini中的FileName项配置目标文件名
4.        请支持原作者，购买正版

====================================================================
Staff
====================================================================

程序：八重雾中渡

翻译：140706inu、CJ、地味、妄想のMaster               

校对：140706inu、CJ、Rimururu、地味               

改图：白華の燎乱

视频字幕：妄想のMaster

测试：140706inu、Rimururu

====================================================================

度盘：

度盘：http://pan.baidu.com/s/1bnuKcn9
PW：9eqp

游戏官网：http://www.fo-lens.net/gn_enbu/index.html
官方人形图鉴：http://www.fo-lens.net/gn_enbu/dolldata/dollIndex.html

游戏官网：http://www.fo-lens.net/gn_enbu/index.html
官方人形图鉴：http://www.fo-lens.net/gn_enbu/dolldata/dollIndex.html


更新历史：
1.03
        修复一个特性效果的描述漏翻

1.02
        修复放生人形时的翻译错误及一些错别字
        
1.01
        修复视频没有对应解码器的时候导致的载入卡死
        一处笔误


原帖