Discuz! Board

 找回密码
 注册
查看: 1594|回复: 16

[中文化发布] 【萌你妹汉化组】《不禁凝望她的侧脸~A Profile 完全版~》1.00简体中文化补丁发布。

[复制链接]

133

主题

514

帖子

23万

积分

站客

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
237894

《是谁杀了知更鸟》中文化参与纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年11月限定勋章 ~夏跡 2013 Christmas Special《漆黑的夏尔诺斯》中文化参与纪念勋章《幻灵》中文化参与纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年4月限定勋章 ~『夏迹』一周年纪念章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年6月限定勋章 ~夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2014年7月限定勋章 ~《你与彼女之恋》中文化参与纪念勋章(masuki.ver)夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年8月限定勋章 ~《赫炎的印加诺克》中文化参与纪念勋章《乐园》中文化参与纪念勋章『兵库北爱护同好会』专属勋章『夏迹』开坛纪念章《暗之部屋》中文化参与纪念勋章《美少女万华镜 - 勿忘草与永远的少女 - 》中文化参与纪念勋章『学妹中考加油』活动纪念勋章夏跡 - Natsu No Kiseki ~ 2013年7月限定勋章 ~『夏迹』二周年纪念章

发表于 9-22-2022 21:30:22 | 显示全部楼层 |阅读模式


前言

作为半吊子前螺丝厨,很高兴看到这坑被填上。
7年前本人凭借扎实的50音功底啃了个半生不熟,结果这么多年过去还是没人填这个中短篇……
感谢猫猫开这个坑!如果文本量再大点可能会吐血吧!
PS.莉寿是世界上最好的妹妹(之一)
再PS.总结:热坑抢破头,冷坑没人做。
                    ——曜哥

之前做完一人战中文化的时候,就很想把螺丝的作品真正意义上的“补完”,毕竟他也不知道会不会再出新作了。
想起以前打开这作的开头,当三个女主合在一起说出「青春の輝きは、いつまでも、きらきら、きらきらとして、あたしを責めつづけている」的时候,还是震颤不已。
总之也蛮高兴能在MYSC·11周年过去的这个小小瞬间给大家奉上这部作品的中文化补丁,请大家享受。
                    ——蝉&猫


STAFF
坑主:蝉&猫
程序:catmai
翻译:曜哥、爆炸钢笔、芝士
校对:非天幻象
润色:潮汐听雨
终校润:曜哥
修图:Yunzhe
字幕:蝉&猫
歌词:曜哥
测试:eternal_wrath、曜哥

其他
为了保证ED歌词的正常显示,请务必安装“Fonts”文件夹下的两个文件,或自行安装“云林黑体”。
禁任何平台上的移植。禁在任何视频网站上录播。禁转ACGF、黙示。
禁被用于任何形式的盈利行为。禁作为任何纸质或电子刊物的附加品而附带。
转载请完整转载!BUG请在此帖或是对应论坛发布贴回馈,我们将会尽力在后续补丁内解决BUG。

招募


下载
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

1

主题

9

帖子

61

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
61
发表于 9-23-2022 11:44:46 | 显示全部楼层
第一时间赶来支持!

0

主题

1

帖子

10

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
10
发表于 9-23-2022 13:24:28 | 显示全部楼层
感谢汉化!!

0

主题

2

帖子

52

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
52
发表于 9-23-2022 18:17:24 | 显示全部楼层
感谢汉化。没想到这个坑居然还能被填上

0

主题

7

帖子

34

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
34
发表于 9-23-2022 23:16:24 | 显示全部楼层
辛苦了谢谢~~~~~~~~

1

主题

14

帖子

195

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
195
发表于 9-24-2022 03:44:24 | 显示全部楼层
謝謝漢化組的付出,辛苦了。

0

主题

2

帖子

8

积分

夏之云旅人 - KUMO -

Rank: 2

积分
8
发表于 9-24-2022 07:06:33 | 显示全部楼层
感谢汉化

0

主题

371

帖子

1467

积分

秋の旅人 - AKI -

Rank: 2

积分
1467
发表于 9-24-2022 07:47:30 | 显示全部楼层
新汉化建议置顶 天天过来看置顶帖然后没发现居然已经出了新汉化- -~ 各位大佬辛苦了~补丁收下了~

0

主题

1

帖子

20

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
20
发表于 9-24-2022 13:08:07 | 显示全部楼层
非常感谢

0

主题

7

帖子

70

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
70
发表于 9-24-2022 19:08:52 | 显示全部楼层
感谢楼主分享

0

主题

7

帖子

48

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
48
发表于 10-7-2022 11:23:26 | 显示全部楼层
汉化组nb

0

主题

3

帖子

65

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
65
发表于 11-7-2022 16:31:09 | 显示全部楼层
感谢

1

主题

7

帖子

86

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
86
发表于 12-6-2022 14:49:48 | 显示全部楼层
之前的个人汉化实在一言难尽,能填这个坑还是很好的。

0

主题

4

帖子

85

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
85
发表于 12-24-2022 04:50:35 | 显示全部楼层
感谢汉化组

0

主题

6

帖子

60

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
60
发表于 12-27-2022 14:29:26 | 显示全部楼层
汉化辛苦了——

0

主题

9

帖子

42

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
42
发表于 12-30-2022 07:34:32 | 显示全部楼层
谢萌组汉化

0

主题

4

帖子

46

积分

夏の幻旅人 - MABOROSHI -

Rank: 2

积分
46
发表于 1-2-2023 17:11:02 | 显示全部楼层
感谢大佬们,辛苦了!

小黑屋|手机版|夏跡 - natsu no kiseki -

GMT-1, 2-3-2023 02:07

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表