转载 【汉化进度】超极糖果～王道自有王道的理由！～（2

蒂恩克罗斯

——汉化进度——

文本已经收集完了…

进度

共通线 1（+5）/7（剩下一个是二周目的）

弓音线 0（+4）/10

时未线 0/9

羽依线 0/10

向日葵线 0（+3）/10

悠莉线 0（+13）/13

长谷川线 0（+11）/11

朱里线 0/8

杂项 0（+3）/6

接下来会采用的汉化流程是这样的——进入一线→

翻译

或校对→自检加润色→☆→一线完成再检查一次→进入下一条线

线的顺序会同上面的进度栏，括号里的附加的数字代表初翻未校文本，括号外的数字代表已经经过了☆的位置。

共通线最后一个文本会等长谷川线的时候再翻。

现在开始逐步进入流程，正式投入会从三月份大统领完坑开始。

如果有需要联系（如跳坑）的情况，请至KDays-Makura Castles的交流楼报名，或在微博@Makura-Castle （

http://weibo.com/makuracastle

），或在

百度

贴吧@泠汀·草。

那么，就是这样，敬请期待> <

本帖地址：

http://kdays.cn/days/read.php?tid=24748